“中国科学院上海生命科学研究院-瑞士联邦理工大学(苏黎世)上海木薯生物技术研究中心”举行揭牌与签约仪式

2007年4月25日，中国科学院上海生命科学研究院－瑞士联邦理工大学(苏黎世,ETH Zurich)共同组建的上海木薯生物技术中心(SCCB)在我所举行中心成立揭牌与签约仪式。

中国科学院副院长陈竺院士和瑞士教育与研究国务秘书长Charles Kleiber 博士为中心揭牌并发表了热情洋溢的讲话，中国科学院上海分院副院长、植物生理生态研究所所长陈晓亚院士和 ETH Zurich代理校长Konrad Osterwalder教授共同签署了战略合作协议。ETH Zurich 植物科学中心主任、SCCB瑞方合作者Wilhelm Gruissem教授和中方合作者、植物生理生态研究所张鹏研究员分别介绍了中心组建的目的和发展的思路框架。中国科学院国际合作局、生物局、上海分院、上海生科院的领导，瑞士驻中国大使、瑞士职业教育和技术联邦办公室主任、瑞士国家科学基金会主席以及有关方面的人员共30余人参加了揭牌与签约仪式。植物生理生态研究所副所长韩斌研究员主持了揭牌与签约仪式。

陈晓亚所长首先在揭牌与签约仪式上发表致辞。他在致辞中对Charles Kleiber 博士参加SCCB成立揭牌与签约仪式，并率团访问研究所表示热烈欢迎。陈所长对上海木薯生物技术中心的成立给予了高度评价，表示中方愿为推动中心建设做出努力，他希望以此为契机进一步加强中瑞双方的科技交流与合作。陈竺副院长对中心的成立给予了充分肯定并表示热烈地祝贺。陈副院长在讲话中说，上海木薯生物技术中心的成立有利于促进中瑞双方的学科发展、科技交流与合作。他希望双方在生物能源领域开展的合作，能够取得令人瞩目的研究成果，为两国乃至世界生物质能源的发展做出贡献。他同时希望要通过SCCB，进一步拓宽研究内容，扩大合作领域，为国家、社会做出更大贡献。Charles Kleiber 博士希望双方充分利用各自优势建立多方面多渠道的合作网络，在双边以及多边框架内开展科技合作，并祝愿合作之花结出丰满之果。

中国科学院上海分院、中国科学院上海生命科学研究院在中国科学院知识创新工程的支持下，面向国家环境和能源可持续发展的重大需求，大力推动工业生物技术研究，我所依据自身科研优势，抢抓机遇，围绕工业生物技术发展积极部署科研力量，着力加强基地建设，努力在新一轮生物质能发展的竞争中争取主动，中瑞合作共同组建上海木薯生物技术中心就是实施工业生物技术发展战略的重要举措。基于中心发展的需要，植物生理生态所于2005年7月专门从ETH Zurich引进了张鹏研究员，重点开展能源植物薯类(木薯、甘薯)的生物技术研究，以期解决在生物质能开发过程中的种质资源问题。大力发展生物质能是我国能源的即定发展战略，作为一个人口大国，积极推进以非粮食为主的薯类能源及生物基产品的研发对保证粮食与能源安全具有双重意义。ETH Zurich在薯类生物质材料研究方面具有良好的基础，中瑞合作专门成立上海木薯生物技术中心，共同开展薯类资源、材料、生物能源的研究与开发体现了优势互补，符合双方各自的利益需求。瑞士方面高度重视围绕薯类研究同中方的合作。不久前，由瑞士自然科学基金委出资，瑞士ETH Zurich 作为组织单位，专门成立了瑞中科学与技术合作部，该部直接接收ETH Zurich校长办公室的领导，以推进并加强与中国项目的合作及人员交流。中瑞双方良好的合作愿望、明确的战略共识和时代发展的机遇使双方走到了一起。双方希望通过成立SCCB进一步加强中瑞之间在植物生物技术和生物燃料研究与开发上的合作，促进科技人员之间的交流，将双方的合作发展为战略伙伴关系。(沈敏俊供稿)